[et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”on” specialty=”off”][et_pb_fullwidth_image admin_label=”Fullwidth Image About Seb” src=”https://sebduper.com/wp-content/uploads/2016/09/À-propos.png” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”off” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [/et_pb_fullwidth_image][/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”off” specialty=”off” transparent_background=”off” background_color=”#ffffff” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” module_id=”next1″ collapsed=”off” disabled=”off” disabled_on=”||off”][et_pb_row admin_label=”Row” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” use_custom_gutter=”on” padding_mobile=”off” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” make_equal=”off” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” parallax_2=”off” parallax_method_2=”off” parallax_3=”off” parallax_method_3=”off” column_padding_mobile=”on” gutter_width=”2″][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_cta admin_label=”Histoire courte” url_new_window=”off” use_background_color=”off” background_color=”#fcbf00″ background_layout=”light” text_orientation=”center” header_font_size_last_edited=”on|desktop” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” custom_button=”off” button_letter_spacing=”0″ button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” button_letter_spacing_hover=”0″ header_font_size=”44″ header_font_size_phone=”30″ button_border_radius=”0″ custom_margin=”||0px|” custom_padding=”||0px|” header_font_size_tablet=”40″ header_font=”Open Sans|||on|” header_text_color=”#4cb5f5″ custom_css_promo_title=”font-weight: 800;” header_line_height=”1.4em” body_font=”Open Sans||||” body_font_size=”16″ body_line_height=”1.5em”]

Pour faire une histoire courte…

[/et_pb_cta][et_pb_image admin_label=”Image” src=”https://sebduper.com/wp-content/uploads/2016/09/Seb-Duper-1-1-of-1.jpg” show_in_lightbox=”on” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”off” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″][et_pb_text admin_label=”About Text FR” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” text_font=”Open Sans||||” text_font_size=”16″ text_text_color=”#666666″ text_line_height=”1.5em” saved_tabs=”all”]

Bonjour ! Bienvenue dans mon domicile virtuel !

Permettez-moi de me présenter.

Depuis ma tendre enfance, l’écriture m’a toujours passionné. Je me souviens encore des histoires d’enquêtes que j’écrivais pour mes parents et mes amis. J’avais beaucoup de plaisir !

J’ai grandi dans l’ouest de Montréal. Oui, le fameux West Island ! C’est là que j’ai eu l’incroyable chance d’apprendre à la fois le français et l’anglais. De surcroît, j’ai développé un talent exceptionnel pour l’écriture dès mes années à l’école primaire.

Récemment, après avoir oeuvré pendant près de 20 ans dans les domaines de la vente (au détail et corporatif) et du service à la clientèle, je me suis lassé du 9h à 17h. Je n’étais plus bien dans un cubicule.

J’ai donc décidé de tirer profit de mes talents en écriture et de mon diplôme en traduction de l’Université McGill et de devenir travailleur autonome.

C’est tout un changement de vie ! Mes enfants (un garçon de 10 ans et une fille de 8 ans) sont très contents ! Et ma conjointe aime bien que le souper soit prêt lorsqu’elle rentre à la maison.

Je suis enjoué d’avoir la chance de mettre ma passion et mes compétences à votre service. Contactez-moi sans tarder pour voir comment nous pouvons travailler ensemble.

[/et_pb_text][et_pb_button admin_label=”Button Contact Seb FR” button_url=”sebduper.com/contact” url_new_window=”off” button_text=”Me contacter” button_alignment=”center” background_layout=”light” custom_button=”off” button_letter_spacing=”0″ button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” button_letter_spacing_hover=”0″] [/et_pb_button][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”off” specialty=”off” transparent_background=”off” background_color=”#ffffff” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”on” padding_mobile=”on” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” custom_padding=”0px||0px|” collapsed=”off”][et_pb_row admin_label=”Row” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” use_custom_gutter=”off” padding_mobile=”off” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” make_equal=”off” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” parallax_2=”off” parallax_method_2=”off” column_padding_mobile=”on” custom_padding_last_edited=”off|phone”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_cta admin_label=”Prêt à vous aider” url_new_window=”off” use_background_color=”off” background_color=”#fcbf00″ background_layout=”light” text_orientation=”center” header_font_size_last_edited=”on|desktop” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” custom_button=”off” button_letter_spacing=”0″ button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” button_letter_spacing_hover=”0″ header_font_size=”44″ header_font_size_phone=”30″ button_border_radius=”0″ custom_margin=”||0px|” custom_padding=”||0px|” header_font_size_tablet=”40″ header_font=”Open Sans|||on|” header_text_color=”#4cb5f5″ custom_css_promo_title=”font-weight: 800;” header_line_height=”1.4em” body_font=”Open Sans||||” body_font_size=”16″ body_line_height=”1.5em”]

Je suis prêt à vous aider

Ensemble, nous pouvons propulser votre entreprise vers de nouveaux sommets.

Commençons maintenant !

[/et_pb_cta][et_pb_button admin_label=”Button Contact Seb Fr” button_url=”sebduper.com/contact” url_new_window=”off” button_text=”Me contacter” button_alignment=”center” background_layout=”light” custom_button=”off” button_letter_spacing=”0″ button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” button_letter_spacing_hover=”0″] [/et_pb_button][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_image admin_label=”Image ” src=”https://sebduper.com/wp-content/uploads/2015/03/men-521540_640.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”English Testimonials” global_module=”28895″ fullwidth=”off” specialty=”off” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” custom_css_main_element=”border-bottom: 1px solid #D7DCE1;” disabled_on=”off|off|off” disabled=”off” collapsed=”off”][et_pb_row global_parent=”28895″ admin_label=”Row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_cta global_parent=”28895″ admin_label=”Témoignages” url_new_window=”off” use_background_color=”off” background_color=”#fcbf00″ background_layout=”light” text_orientation=”center” header_font_size_last_edited=”on|desktop” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” custom_button=”off” button_letter_spacing=”0″ button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” button_letter_spacing_hover=”0″ custom_css_promo_button=”margin-top: 30px;” header_font_size=”46″ header_font_size_phone=”30″ button_border_radius=”0″ header_font=”|||on|” header_text_color=”#4cb5f5″ header_line_height=”1.4em” body_font=”Open Sans||||” body_font_size=”18″ body_text_color=”#666666″ body_line_height=”1.5em” custom_css_promo_title=”font-weight: 800;||”]

Ce qu’en disent mes clients

 

[/et_pb_cta][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row global_parent=”28895″ admin_label=”Row” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” use_custom_gutter=”off” padding_mobile=”off” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” make_equal=”on” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” parallax_2=”off” parallax_method_2=”off” parallax_3=”off” parallax_method_3=”off” column_padding_mobile=”on”][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_testimonial global_parent=”28895″ admin_label=”Testimonial A. Wood FR” author=”Ashley Wood” url_new_window=”on” quote_icon=”on” use_background_color=”off” background_color=”#f5f5f5″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” custom_padding=”20px|15px|20px|15px” module_class=”cards” portrait_border_radius=”100″ portrait_width=”100″ portrait_height=”100″ body_text_color=”#666666″ custom_css_main_element=”box-shadow: 2px 2px 5px rgba(0,68,126,0.3);” body_font=”Open Sans||on||” body_font_size=”17″ job_title=”Directrice du marketing” company_name=”Amilia” url=”www.amilia.com”]

« Nous avions des problèmes à trouver un traducteur qui capturait parfaitement le ton et la personnalité de notre entreprise. Depuis que l’on fait confiance à Seb, ce n’est plus un problème. Il utilise un vocabulaire riche et varié, de sorte que nous obtenons un produit fini de qualité. »

[/et_pb_testimonial][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_testimonial global_parent=”28895″ admin_label=”Testimonial A. Cressaty Fr” author=”Alain Cressaty” url_new_window=”off” quote_icon=”on” use_background_color=”off” background_color=”#f5f5f5″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” custom_padding=”20px|15px|20px|15px” module_class=”card” portrait_border_radius=”100″ portrait_width=”100″ portrait_height=”100″ body_font=”Open Sans||on||” body_font_size=”17″ body_text_color=”#666666″ custom_css_main_element=”box-shadow: 2px 2px 5px rgba(0,68,126,0.3);” job_title=”Directeur du développement des affaires” company_name=”Zengar Institute” url=”https://www.zengar.com/”]

« Travailler avec Seb est un vrai plaisir. Il est très professionnel et consciencieux. Seb s’assure que tout soit à notre entière satisfaction. Nous prévoyons faire appel à lui régulièrement. »

[/et_pb_testimonial][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_testimonial global_parent=”28895″ admin_label=”Testimonial V. Tremblay FR” author=”Vincent Tremblay” url_new_window=”off” quote_icon=”on” use_background_color=”off” background_color=”#f5f5f5″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” custom_padding=”20px|15px|20px|15px” module_class=”card” portrait_border_radius=”100″ portrait_width=”100″ portrait_height=”100″ body_font=”Open Sans||on||” body_font_size=”17″ body_text_color=”#666666″ custom_css_main_element=”box-shadow: 2px 2px 5px rgba(0,68,126,0.3);” job_title=”Président” company_name=”Prestigest Services Conseil” url=”http://www.prestigest.ca/”]

« Nous faisons affaire avec Seb depuis plus de 12 ans maintenant. Il est responsable, fiable et toujours prêt à nous aider. Que ce soit pour une traduction, une correction ou une correspondance d’affaire, nous n’hésitons jamais à nous tourner vers lui. »

[/et_pb_testimonial][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]